Datenschutzerklärung

FreiTagebuch · Stand 19.11.2026

Entwurf. Dieser Text ist noch nicht von einer Fachperson (Datenschutz, Recht) geprüft. Angaben in [eckigen Klammern] fehlen noch.

Wer ist verantwortlich?

[Vor- und Nachname des Betreibers], [Strasse, Nr., PLZ, Ort, Schweiz]. Kontakt für alle Fragen zum Datenschutz: [Kontakt-Mail für Datenschutz und Löschung].

FreiTagebuch ist ein privates Trainingstagebuch für Langstreckenlauf. Es wird zurzeit nur einer Trainingsgruppe und einigen Bekannten angeboten, nicht öffentlich und nicht gegen Geld.

Welche Daten die App speichert

  • Konto: Mail-Adresse, Name, Geburtsjahr, Rolle (Athlet oder Trainer), freiwillig das Geschlecht; Anmeldedaten (Kennwort nur verschlüsselt, Passkey, Authenticator-App).
  • Training: Einheiten, Pläne, Wettkämpfe, Laktat, Daten von der Uhr (Strecke, Puls, Runden).
  • Gesundheitsdaten (nur mit deinem ausdrücklichen Ja): Morgenwerte (HRV, Ruhepuls, Schlaf), Befinden, Beschwerden, Verletzungen, Blutwerte, Blutdruck, Fragebögen, hochgeladene Laborblätter und EKG. Das Gesetz zählt sie zu den besonders schützenswerten Daten.
  • Einwilligungen: wann du welchem Text zugestimmt oder ihn zurückgenommen hast – als Nachweis.
  • Technisches: ein Zähler der KI-Aufrufe (für die Kostengrenze) und Fehlermeldungen.

Wozu

Nur damit die App für dich funktioniert: Training festhalten, Belastung und Erholung einschätzen und – wenn du es freigibst – deinem Trainer zeigen. Keine Werbung, kein Verkauf, keine Weitergabe an Versicherungen, Vereine oder Verbände. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung; für Gesundheitsdaten eine ausdrückliche (Schweizer Datenschutzgesetz, revDSG Art. 6 Abs. 7).

Wer deine Daten sieht

  • Du. Die Datenbank gibt jeder Anfrage nur deine eigenen Zeilen zurück.
  • Dein Trainer nur, wenn du ihm Zugang gibst, und nur die Gruppen, die du einschaltest (Einstellungen → Konto und Datenschutz). Gesundheits- und Blutwerte sind bei einem neuen Zugang aus.
  • Der Betreiber kann technisch auf die Datenbank zugreifen (Verwaltung, Fehlersuche, Sicherung). Er schaut Daten nur an, wenn du ihn darum bittest oder ein Fehler es nötig macht.

Welche Dienste was bekommen

Die App nutzt diese Dienste. Einige haben ihren Sitz in den USA; dorthin gehen Daten nur, soweit es unten steht. [Die Fachperson ergänzt hier, worauf sich die Übermittlung in die USA stützt – Datenschutzabkommen oder Standardvertragsklauseln.]

Supabase
Supabase Inc., USA; Datenbank und Dateien auf Servern in Frankfurt (Deutschland)

Alle Daten des Kontos: Mail-Adresse, Profil, Trainings, Morgenwerte, Gesundheitsdaten, Blutwerte, hochgeladene Dateien (Laborblätter, EKG), Einwilligungen. Ausserdem die Anmeldung und der Mailversand (Einladung, Kennwort vergessen).

Wann: Immer – ohne Supabase gibt es die App nicht.

Vercel
Vercel Inc., USA

Liefert die App aus und rechnet auf dem Server. Sieht dabei jede Anfrage mit IP-Adresse und Gerät; Protokolle bleiben im heutigen Tarif rund eine Stunde.

Wann: Bei jedem Aufruf der App.

Anthropic (Claude)
Anthropic PBC, USA

Für KI-Auswertungen die dafür nötigen Daten (Einheiten, Wochen, Gesundheitswerte). Bei Laborblättern als PDF nur der Text, ohne deinen Namen und ohne Zeilen mit Geburtsdatum, Adresse und Arzt; bei Fotos und eingescannten Blättern das ganze Bild – mit allem, was darauf steht. Anthropic nutzt die Daten laut eigenen Bedingungen nicht zum Trainieren seiner Modelle.

Wann: Nur mit deinem Ja zur KI-Auswertung (jederzeit in den Einstellungen zurücknehmbar).

Garmin
Garmin (Konzern mit Sitz in der Schweiz, Dienst aus den USA; die genaue Vertragsfirma prüft die Fachperson)

Die App holt Trainings und Morgenwerte bei Garmin ab. Garmin erfährt dabei, dass diese App für dein Garmin-Konto abfragt; geschickt wird nichts.

Wann: Nur mit deinem Ja zu Garmin und einer eingerichteten Verbindung.

Open-Meteo
Open-Meteo, Schweiz

Ort (Koordinaten oder Ortsname) und Datum einer Einheit, um Wetter und Wind dazu zu holen. Kein Name, keine Mail.

Wann: Wenn eine Einheit einen Ort hat.

Push-Dienst deines Geräts (Apple, Google oder Mozilla)
je nach Gerät, meist USA

Der Text einer Mitteilung (z. B. Erinnerung an den Morgen-Check) und eine Geräte-Kennung.

Wann: Nur wenn du Mitteilungen einschaltest.

Sentry (Fehlermeldungen)
Functional Software Inc. (USA); Speicherort je nach gewählter Region des Kontos, z. B. Deutschland

Technische Fehlermeldungen der App (was schiefging, an welcher Stelle, Zeitpunkt) und die ersten 8 Zeichen deiner Kontokennung. E-Mail-Adressen und Schlüssel werden vorher entfernt; Trainings- und Gesundheitswerte schickt die App nicht mit.

Wann: Nur wenn ein Fehler auftritt und der Betreiber den Fehlerwächter eingerichtet hat.

Auf deinem Gerät

Die App setzt nur Cookies, die sie zum Funktionieren braucht (Anmeldung, «Morgen-Check heute schon gesehen», «Einführung fertig», Wettkampftag). Halb getippte Einträge bleiben bis zu 48 Stunden auf dem Gerät, damit nichts verloren geht. Keine Werbe- oder Zähl-Cookies, keine Analyse-Dienste.

Wie lange

Solange du dein Konto hast. Gelöschte Einheiten liegen 30 Tage im Papierkorb. Wenn du dein Konto löschst, verschwinden alle Zeilen, alle hochgeladenen Dateien und das Konto selbst sofort. [Sicherungen: Die Fachperson ergänzt, wie lange Kopien in Sicherungen bleiben.]

Deine Rechte

  • Auskunft und Kopie: Unter Einstellungen → TTB und Daten lädst du deine Daten als Datei (JSON oder Excel) herunter; auf Anfrage bekommst du alles.
  • Berichtigen: direkt in der App.
  • Einwilligung zurücknehmen: jederzeit, in den Einstellungen. Was bis dahin geschah, bleibt rechtmässig.
  • Löschen: Einstellungen → Konto und Datenschutz → Konto löschen. Oder per Mail an [Kontakt-Mail für Datenschutz und Löschung].
  • Beschwerde: beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

Jugendliche

Ab 16 Jahren nutzt du die App selbst. Wer jünger ist, braucht das Einverständnis der Eltern; die App fragt beim Anlegen des Kontos danach und hält die Bestätigung fest. [Die Fachperson prüft, ob das genügt.]

Siehe auch Nutzungsbedingungen.